X230传承了X系列良好做工的传统，顶盖和底壳都是由镁（译者注：应该是镁合金？）制成，坚固程度无容置疑。打开屏幕，虽然掌托、键盘以及屏幕边框则是ABS塑料材质，但触感依然不错。虽然内部无法看到，但坚固的内部框架（durable sub frame）足以保护X230的组件安全。无屏钩的顶盖设计，但X230的钢制铰链设计且屏框硬度较大使得测试过程中没有任何松动且能做到严丝合缝，所以我认为在日常使用中X230不会自行打开。在X230前部有一个小凹槽，有助于单手开盖，而非通常的双手操作。
让我们把眼光再回到键盘。由于两者具有相同的物理尺寸，使得我把X220的经典7行键盘和掌托成功的安装在X230上。也许看到这里你就会认为X220的键盘能够完美替代X230的6行键盘？但实际情况是由于BIOS以及键位变化等原因会导致显示错误。除了字母键输入没有问题，DEL键移动至键盘右上角原Page Up键位，控制屏幕亮度使用了Fn+F7和F8，这些都是X230专用。另外一些功能键也发生变化，音量键位置虽然没有变化，但同键盘隔离成为单独区域。ThinkLight也由原来的FN+PgUp（译者注：左下+右上）调整为Space键（译者注：估计应该是FN+Space，相对于原来的键位组合，改变后对于盲操作似乎也没有任何影响，改变的仅仅是习惯，FN+Space对应的原放大功能实在是有点鸡肋）。虽然键盘的物理尺寸相同，据笔者目测，新键帽似乎比X220的经典键盘键帽略大且键位间距也有所增加。键帽数量也从经典键盘的89键调整为84键。材质的变化使得触感也有所不同，感觉更加顺滑，虽不至于产生困扰，就个人而言还是喜欢经典键盘的触感多一些。浮岛式键盘也使得用户呼声较多的背光功能得以实现。另外一些如联想曾大力宣传并出现在X220上的的加大Esc和Delete键的设计，如今再次变小，诚然相对于别的功能键依然大一号。同时回车键也变成了黑色而不是原有的经典蓝。
尽管新老键盘变化很大，但还是有一些共同之处。诚然X230是浮岛式键盘，但依然拥有良好的防泼溅性能，少量的液体溅入会通过键盘的排水孔流出机身，不会对机器造成损坏。暂且不提键位以及快捷键的变化，虽然这有些难度但并非不能适应。仅就输入时的触感而言同经典键盘基本没有区别（译者注：原文是the actual typing experience is very ThinkPad like）。对笔者来说有2点非常重要：良好的键盘支撑和键程。Thinkpad键盘的优良传统在X230继续延续，键盘支撑依旧稳固，按下某个键位不会导致其周围键位跟着晃动。键程表现依然出色，从你手指自然抬起到接触键帽瞬间开始，在某个突发点之前的力度基本不变，一旦力度增加到一定程度，即使减少力度，按键也会自然下沉，直至触底便完成了一次键击。
对thinkpad潜在用户而言，什么才是是吸引他们购买的重要原因？如果X230是你第一台thinkpad电脑，可能就不会在意关于键盘的所有争论，因为它对你而言是全新的，整体你都要重新去适应。但如果你是一位thinkpad老用户，这个变化可能使你感到不高兴，我甚至认为键盘并非一定要改变。虽然手感依然良好，但键位和功能键的变化会对老用户造成困扰。Thinkpad老用户已经非常熟悉键盘布局，一旦改变又要重新适应，也许会为此头疼一段时间。据笔者的经验，使用快捷键能有效提高工作效率，虽然自己不是速记员，但可以理解他们对此变化的不满。
指点杆和触摸板
在X230上移动光标有两个选择：指点杆，它有其专用左右键；触摸板，也集成了鼠标键。感谢联想：键盘的变动没有涉及指点杆，我喜欢的小红点在X230上的表现同以前没有任何区别，控制依旧精确。保证了用户手不必离开键盘，左右手食指就能方便地操作。和触摸板有所不同的是，通过指点杆用户可以不间断地长距离移动鼠标而不需要分多次操作。此时，左右手的拇指恰好位于指点杆系统的左右鼠标按键上方，以迅速实现定位、点击和右击等操作。节省工作时间，提高工作效率。
