苹果 iPad mini 九问九答

爱国者

随着苹果 iPad mini 的正式开卖，相信果迷们已经看过不少的评测文章了。不过仍有不少果迷对苹果最新推出的这台“小可爱”存在着这样那样的疑问，国外知名科技博客 Ars Technica 就整理了一些有代表性的问题进行了简要而直观的解答，让我们一起来看看吧！


iPad mini 支持多任务手势吗？

当然！iPad mini 虽然尺寸变小了，但是它本质上还是一台 iPad 平板电脑。和苹果此前推出的全尺寸 iPad 一样，iPad mini 也支持多任务手势。包括使用四个或五个手指：捏合来回到主屏幕、向上推送来显示多任务栏、左右推送来切换应用程序。经过我的测试发现，它们操作起来和之前我使用 iPad 3 是一模一样的。
但是……为了给 iPad mini 带来更好的使用体验，苹果通过 iOS 6 对多点触控技术进行了微调；屏幕两侧的小边框能帮助辨别你的拇指并通过系统让屏幕做出相应的反应。到底如何实现的？下一个问题里马上解答……

爱国者

手持设备会受到缩小后的两侧边框的影响吗？

有很多果迷关心 iPad mini 缩小后的屏幕两侧边框。的确，和全尺寸的 iPad 相比，几乎感觉不到 iPad mini 屏幕两侧边框的存在——不禁让果迷们感到好奇：那我该怎么拿着它呢？
鉴于 iPad mini 的形状、尺寸以及重量，从而使得这一改变并没有带来太多的挑战。由于全尺寸 iPad 的“重量”，你会发现你经常要用拇指紧紧地扣住前置面板才能 hold 住它。但是 iPad mini 明显轻了很多：308 克 (0.68 磅)，而全尺寸 iPad 的重量有它的两倍还多。正因为在重量上存在如此大的差异，单手持机（iPad mini）变成了一件很容易的事。
但是我们都知道，并不是每个人都会以相同的方式使用一台设备。如果你是那种喜欢用拇指牢牢地扣住前置面板的用户，你可能会有点担心那窄窄的边框……
而对于调整后的 iPad mini 屏幕边框，苹果官方也给出了他们的设计理念：

重新思考屏幕，意味着还必须重新思考背后的软件。iPad mini 很聪明，可以辨别你的拇指是自然地放在显示屏上，还是有意点按屏幕进行互动。这就是你在不经意间，将体会到的细节。

也就是说，苹果通过 iOS 移动操作系统识别并忽略那些只是想在屏幕边缘“休息”的拇指。比如，当你单手持机时拇指正好放在了屏幕的边缘上，但是你想通过另一只手来滚动屏幕进行网页浏览，操作系统并不会感到诧异，它会聪明的识别你的操作。

爱国者

9.7英寸版 iPad 上的应用在 iPad mini 上还一样吗？


iPad mini 拥有和 iPad 2 相同的屏幕分辨率：1024×768；而苹果仍继续以优惠的价格销售 iPad 2，因此它和 iPad mini 都能运行 App Store 上的应用，只不过由于后者屏幕的缩小会使得应用 UI 相应的缩小，但在功能上将不会有任何不同。
再者，第三方开发者并没有收到关于在开发应用时区分全尺寸 iPad 和 iPad mini 的提示——他们唯一要区分的是支持 Retina 屏幕（iPad 3、iPad 4）的应用和不支持 Retina 屏幕（iPad 2、iPad mini）的应用。因此，任何 iPad 2 上的应用可以完全相同的运行在 iPad mini 上。不过如果你要拿 iPad mini 和 iPad 4 相比的话，那差异可能就出现了，因为那些支持 Retina 屏幕的应用在运行在后者上会有更好的体验。

爱国者

对于手指较胖的用户来说，缩小版的按钮容易操作吗？


毫无疑问和9.7英寸的 iPad 相比，iPad mini 上的整体 UI 都被缩小了。正如上面提到的一样，iPad 2 上的应用运行在 iPad mini 上会在 UI 上有相应的缩小，但是它们真的只是小了一点点而已。我并没有感到缩小后的 UI 会让我在操作时感到困难，比如点击链接或按下按钮。
然而，我可以想象有些 UI 元素，尤其是网页上的某些元素即使在全尺寸 iPad 上都很难准确的点击到，更不用说放在缩小后的 iPad mini 上了。因此使用 iPad mini 浏览网页时，需要用到缩放操作的机会或许会比以前更多了，但是这点并不影响其他应用程序的可用性

爱国者

在小尺寸屏幕上输入体验怎么样？


谈到输入体验，首先要明确的是 iPad mini 的尺寸介于 iPhone 和全尺寸 iPad 之间。我发现 iPad mini 在纵向模式下输入的时候非常非常容易——双手持机——就像在 iPhone 上发短信那样拇指能自如的在键盘上游走。事实上，用这种方式在 iPad mini 上输入要比在 iPhone 上输入更加容易，因为后者的虚拟键盘在纵向模式下有点太小了。
而横向模式则是完全不同的情况。用拇指在横向模式下进行输入并不是件容易的是，但是当你把 iPad mini 平放在桌面上或者通过 Smart Cover 架起之后，你会发现可以通过双手体验到正常键盘的输入体验。当然，它的虚拟键盘比笔记本或全尺寸 iPad 要略小。
iPad mini 屏幕上的一个键的尺寸看起来是 iPad 3 屏幕上一个键的3/4。虽然我没有感觉到明显的不便，但是对某些人来说似乎会有点局促的感觉，尤其是那些有着一双大手的果迷。

爱国者

后置摄像头能足够清晰的扫描文档吗？


iPad mini 的后置摄像头有500万像素，和2010年推出的 iPhone 4 一样；它同样有着和其他 iOS 设备一样的点击对焦、点击曝光功能。当我试着用 Chase 银行的应用拍摄一张支票进行存款时，它顺利的完成了任务，和我用 iPhone 操作的结果一样。
除了上面提到的支票以外，我并没有太多需要通过 iDevice（拍照）扫描的文档，但是它和我之前使用的其他 iOS 设备并没有太大的区别。拍摄的照片足够清晰，但是如果你是一个注重像素的人，还有其他设备（比如 iPhone 5）能拍摄出 iPad mini 更高分辨率的照片。

爱国者

和全尺寸 iPad 相比屏幕亮度和色彩精确度如何？


在相同设置下，和 iPad 3 相比 iPad mini 的显示屏似乎不够明亮；而且 iPad mini 的显示屏较 iPad 3 的要略蓝。但是如果不是将两者放在一起仔细对比的话，你根本不会注意到这不值一提的不同。
在色彩饱和度和精确度方面，我的初步评估是——非常相似。将两台设备放在一起仔细对比同一张图片时会有非常细微的差异——iPad mini 似乎饱和度略高——但是这种差异不足以让大多数人在没有提醒的情况下留意到。

爱国者

和其它 iPad 以及 iPhone 5 相比大小怎么样？


iPad mini 的具体尺寸是200毫米 x 134.7毫米 x 7.2 毫米（7.87″ x 5.3″ x 0.28″），iPad 4 的具体尺寸是241.2毫米 x 185.7毫米 x 9.4毫米（9.5″ x 7.31″ x 0.37″），iPhone 5 的具体尺寸是123.8毫米 x 58.6毫米 x 7.6毫米（4.87″ x 2.31″ x 0.30″）。因此，在厚度方面 iPad 迷你的确是三者中最薄的，它是目前苹果旗下最薄的平板电脑。

爱国者

iPad mini 适合放在口袋里吗？


首先，我敢肯定的是 iPad mini 肯定不适合放在我口袋里；至于你的口袋嘛……取决于口袋的大小吧。不过如果你有一条合适的工装裤（cargo pant）的话，也许真的可以把 iPad mini 放进口袋喔！